Plot: Marcus and Linden fear a flat battery could leave them stuck in the outback for days. Plus, Shane and Russell make a desperate attempt to get their season on track