Plot: A 1890 humidor, a WWII-era Stuart M3 tank barrel and an industrial meat slicer are found in Worchester, Mass. Deep in Boston’s south side, Allen and Ton outbid some raucous competition