Plot: Lydia’s condition continues to worsen, scaring Juan. Bianca and Sophie team up to honor Garrett’s memory, but Allie’s disinterest in her friend’s sadness pushes Bianca to her limit