Plot: Jean suspects that Lionel is going deaf. But despite the fact that he clearly can't hear very much, Lionel resists going to a doctor