Plot: Haunting and ferocious, Francis Bacon's paintings made an indelible impression on art history. His life - as outrageous as his work - is recalled by Arena in the only documentary exclusively permitted by Bacon's estate since his death in 1992