Plot: Tonight Arena profiles the French film director Louis Malle. Malle is a director who has never let himself be tied down to one style of film making