Plot: John Hoyland is reckoned by many both here and abroad to be this country's finest abstract painter. A key figure for younger artists and critics, he has been both loved and hated to excess