Plot: Rick and his crew see a big challenge after a rare 1940s Mobil Pegasus sign rolls into the shop. And when the client asks for it to spin on top of a pole, the hunt is on to make this restoration fly