Plot: Mike makes a return pilgrimage to Rick's Michigan honey hole. And this time he's determined to seal the deal on a ratty t-shirt and futuristic one-of-a-kind bubble car--no matter how big the price tag