Plot: A garage door in Indiana leads to a 1950s wagon Mike can't leave without--if he can sweeten the deal. And on a musical mission from Dani, the guys scour a farm with more than chickens and pigs