Plot: The Beverly and Crenshaw crews wrap up their senior year of high school — and quickly learn that college life comes with its own challenges.