Plot: Alison and Aidan bike down Miami’s famous Ocean Drive, hit Muscle Beach for a free workout with the locals, and find a budget-friendly hostel where people can earn their keep.