Plot: Nazem feels the heat and arranges for his daughters to escape. Chahine's investigation leads to a shocking discovery and a painful realization