Plot: Labrador Nugget has kidney trouble, and it could be cancer. In hydrotherapy, French bulldog Pepper is learning to walk again, and it’s the hospital’s first ever open day