Plot: Neighbors terrorized by a bully in a bulldozer; a tiff over trees that became a deadly turf war; a high-tech neighborhood watch system… “20/20″ pulls the blinds back on the nastiest neighbors around.