Plot: Nicky Hambleton-Jones and her time-fighting team catch up with prison worker Bernie Sharp from a previous series, to see if she's kept up her grooming regime or reverted to her bad old ways.